Игровые шаблоны DLE
Самая быстрая Диета

Учені стверджують, що Бог не має жодного відношення до створення світу. В Біблії допущено помилку

on .

Розуміння Бога як творця невірне, стверджують академіки, які вважають, що прикра помилка перекладу Біблії пожинається людьми тисячі років.

 

Як повідомляє Innovanews , автор дослідження професор Елен Ван Уольд, дослідник Вітхого Завіту, стверджує, що слова 2спочатку Бог створив небеса і землю" не є коректним перекладом із староєврейської.

Вона запевняє, що їй вдалося виконати текстовий аналіз, який показує: автори Біблії ніколи навіть не намагалися припустити, що нібито Бог створив світ. Нібито Земля вже існувала, а Творець лише населив її людьми і тваринами.

54-річна Ван Уольд, яка захистила дисертацію по цій темі у Редбаудському університеті в Нідерландах, повідомила, що вона повторно проаналізувала оригінал тексту на староєврейській і помістила його в контекст Біблії у цілому.

Вона заявила, що староєврейське дієслово "bara", яке використовується в першому реченні книги "Genesis", означає не "створювати", а "просторово роз'єднувати"/

Відтепер перше речення слід розуміти як "спочатку Бог відділив Небеса від Землі".

Представник університету помітив, що нова інтерпретація Заповіту — це повний струс історії релігії. Тепер, за словами вчених, звичний образ Бога-Творця може обрушитися.

 

Comments  

 
#6 Vall 2016-06-22 09:51
Псалтирь 13
Псалом Давида.
Сказал безумец в сердце своем: "нет Бога "
 
 
#5 Катя 2016-06-21 21:55
БОГ ЛЮБИТ ВАС!
 
 
#4 шахтер 2016-06-21 17:19
вопрос что первично материя или сознание,не актуален.что бы создать все во вселенной нужен материальный объект,с духовной составляющей.По этому сознание и материя существовали всегда и имя ему Создатель.А о первичности спорить можно сколько угодно,если душа имеет вес,значит она материальна,и получается сознание и материя не раздельны и едины и существовали всегда,а иначе как объяснить разумное основание всего мира .вселенной.прав ит не Хаос,а Закон.созданный Создателем.
 
 
#3 Михаил Зенькович 2016-06-21 16:55
. Замеченные человеком природные явления и оказались преобразованы в полезные приборы – песочные часы всевозможных «калибров».
Преображение человеческого мозга позволили человеку перейти к сложным изобретениям. Человек ничего не создал лучше и практичней часов, где двигателем «времени» был механизм с шестерёнками и пружиной… Двигатель вращал стрелки часов и… этого оказалось достаточно для создания впечатления в сознании человека, что «время… идёт!»
https://youtu.be/InYrmk3Ezb8

В реальности Нашего Мира всё иначе: механизм ВРЕМЕНИ встроен в каждую клетку живого организма.
Двигатель каждой клетки «синхронизирова н» с каждой клеткой всего организма… с другими живыми организмами и всем наполнением Нашего Мира.
Это и есть «Хронос» - наше истинное ВРЕМЯ, которое господствует в Нашем Мире и в Нашей Вселенной. Это ВРЕМЯ и движет Наш Мир – каждый живой организм во ВременнОм Пространстве преображений.
 
 
#2 Мастер 2016-06-21 16:54
А Бог саркастически хмыкнул...
 
 
#1 юра 2016-06-21 16:53
не актуально, безавторитетне рішення людини що "захистила дисертацію".... а авторитетність Святих отців церкви, Вселенських соборів.... її думка не що інше як безбожжя!!!,... Текст Святого Писання Богодухновенний , і Мойсей, автор буття, намагався показати в пятикнижжі Любов Бога до людей, а не доказати екволюцію і т.п.
 

Додати коментар

Новые игры Alawar.